Frases de amor em francês com tradução

Dizem que o francês é a língua do amor. Pela sua melodia e som, o francês é considerado o idioma dos românticos.

Por isso, fiz uma seleção de frases de amor escritas por pessoas famosas ou por autores desconhecidos sobre o universo do amor, do romance. Confira algumas frases de amor em francês 😍  e faça uma média com o seu namorado, namorada, marido, esposa ou até mesmo simplesmente no status do Whatsapp.

Frases de amor em francês (autores desconhecidos)

Je t’aime

Eu te amo

 

Je ne peux pas dire combien de temps on vas rester ensemble car le nombre infini n’existe pas.

Eu não posso dizer quanto tempo vamos ficar juntos pois o numero infinito não existe.

 

Quand on laisse parler son coeur, il n’est pas nécessaire de choisir des mots.

Quando deixamos o coração falar, não precisamos escolher as palavras.

 

On se demande parfois si la vie a un sens et puis on rencontre des êtres qui donnent un sens à la vie.

Nos perguntamos às vezes se a vida tem um sentido, e então conhecemos pessoas que dão sentido à vida.

 

L’amour c’est comme un élastique tendu par 2 personnes, quand l’un part l’autre a mal.

O amor é como duas pessoas segurando um elástico, quando um vai embora o outro sofre.

 

Rien ne t’égale tous les autres à coté de toi sont minables.

Ninguém é igual a você, todos os outros perto de ti não são nada.

 

Si l’amour est un crime alors fais de moi ta victime.

Se o amor é um crime, torne-me uma vitima.

 

L’amour n’est pas un jeu à jouer, c’est une vie à vivre.

O amor não é um jogo a ser jogado, é uma vida a ser vivida.

 

Les plus belles choses dans la vie ne peuvent pas être vu, ni touchés, mais se font sentir que par cœur.

As mais belas coisas da vida não podem ser vistas ou tocadas, mas sim sentidas pelo coração.

 

Le bonheur est … sentent au paradis tout en contemplant ton gracieux sourire.

Felicidade é… sentir-me no paraíso ao contemplar teu gracioso sorriso.

 

Si j’étais un objet, j’aimerais être un livre, pour que tes mains me touchent, et que tes yeux me dévorent.

Se eu fosse um objeto, eu seria um livro, de modo que suas mãos me tocassem, e os teus olhos me devorassem.

 

Ta beauté extérieure m’a attiré vers toi mais c’est ta beauté intérieure qui m’a retenu.

Sua beleza exterior me atraiu para si, mas é a sua beleza interior que me segurou.

 

Belas frases de amor em francês

L’essentiel est invisible aux yeux. Antoine de Saint-Exupéry – O Pequeno Príncipe.

O essencial é invisível aos olhos.

 

L’amour est une rose, chaque pétale une illusion, chaque épine une réalité. Charles Baudelaire

O amor é uma rosa, cada pétala é uma ilusão, cada espinho é uma realidade.

 

Plus on connaît, plus on aime. Léonard de Vinci

Quanto mais conhecemos, mais amamos.

 

Tu es mortel quand tu es sans amour; tu es immortel quand tu aimes. Karl Jaspers

Você é mortal quando você não tem um amor; você é imortal quando você ama.

 

Aimer, c’est essentiellement vouloir être aimé. Jacques Lacan

Amar é essencialmente querer ser amado.

 

L’amour est la poésie des sens. Honoré de Balzac

O amor é a poesia dos sentidos.

 

Le premier symptôme de l’amour vrai chez un jeune homme, c’est la timidité, chez une jeune fille, c’est la hardiesse. Victor Hugo

O primeiro sintoma de amor de um menino é a timidez, e de uma menina é a coragem.

 

Le couple heureux qui se reconnaît dans l’amour défie l’univers et le temps, il se suffit, il réalise l’absolu. Simone de Beauvoir

O casal que feliz que se reconhece no amor desafia o universo e o tempo, é suficiente, realiza o absoluto.

 

Quand les jours sont ainsi semblables les uns aux autres, c’est que les gens ont cessé de s’apercevoir des bonnes choses qui se présentent dans leur vie. Paulo Coelho

Quando todos os dias ficam iguais, é porque deixamos de perceber as coisas boas que aparecem em nossas vidas.

 

Quer conhecer os apelidos carinhosos em francês? Confira o artigo com as palavras e frases carinhosas em francês.

Likes(84)Dislikes(23)

Author: Morar em Paris

Share This Post On
468 ad

1 Comment

  1. C´est l'amour!!

    Likes(8)Dislikes(1)
    Post a Reply

Submit a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>